-
1 sommet accessible
сущ.выч. достижимая вершинаФранцузско-русский универсальный словарь > sommet accessible
-
2 доступный
1) ( достижимый) accessible2) ( подходящий) à la portée de tout le mondeдоступные цены — prix modérés ( или raisonnables, abordables)3) ( легкий для понимания) abordable, accessible4) ( простой в общении) simple -
3 труднодоступный
-
4 facile
adj.1. (aisé) лёгкий*, нетру́дный; просто́й*, несло́жный* (simple); досту́пный (accessible);un devoir facile — лёгкое <несло́жное, нетру́дное> зада́ние; il a la vie facile — у него́ лёгкая (↑ беззабо́тная) жизнь, ∑ ему́ легко́ живётся; un sommet d'accès facile — легкодосту́пная верши́наun travail facile — лёгкая рабо́та;
║ fig.:il a la parole facile — он облада́ет да́ром сло́ва; elle a la larme facile — у неё глаза́ на мо́кром ме́сте fam., joua — пла́кса fam.; c'est facile comme bonjour — э́то про́ще просто́го <ле́гче лёгкого>; э́то плёвое де́ло fam.; il est facile de + inf — легко́ + inf; il est facile de critiquer — кри́тиковать легко́; une chose facile à faire — лёгкое <просто́е, нетру́дное; пустяко́вое fam.> де́ло; c'est un problème facile à résoudre — э́то легко́ разреши́мая пробле́ма; c'est facile à dire — легко́ сказа́ть; c'est plus facile à dire qu'à faire — э́то ле́гче сказа́ть, чем сде́лать; c'est une chose facile à comprendre — э́то легко́ <нетру́дно> поня́ть; c'est facile à voir — э́то легко́ <нетру́дно> заме́титьil a la plume facile — у него́ лёгкий слог;
2. fig. péj. дешёвый*; ↓лёгкий;une plaisanterie facile — пло́ская шу́тка; c'est de la littérature facile — э́то лёгкое чти́воrechercher les effets faciles — бить ipf. на дешёвый эффе́кт;
3. (accommodant)'лёгкий; ужи́вчивый; сгово́рчивый, покла́дистый;il n'est pas facile avec ses subordonnés — он строг с [со свои́ми] подчинёнными; il n'est pas facile à vivre — он о́чень неужи́вчив, ∑ с ним нелегко́ жить ║ une femme facile — же́нщина лёгкого поведе́ния; une femme de mœurs faciles — же́нщина ∫ свобо́дных нра́вов <лёгкого поведе́ния>il est de caractère (d'humeur) facile — он покла́дистый, ∑ у него́ лёгкий <покла́дистый> хара́ктер;
См. также в других словарях:
accessible — [ aksesibl ] adj. • 1355; de accéder 1 ♦ Où l on peut accéder, arriver, entrer. Cette région est difficilement accessible. Ce lieu n est accessible que par avion. Parc accessible à tous, aux visiteurs. Roue de secours facilement accessible, à… … Encyclopédie Universelle
Mauna Kea — Pour les articles homonymes, voir Mauna. Mauna Kea Vue du Mauna Kea depuis l observatoire du Mauna Loa … Wikipédia en Français
Mont Thielsen — Vue sur le mont Thielsen depuis le Diamond Lake. Géographie Altitude 2 799 m … Wikipédia en Français
Monte San Petrone — vu depuis Lano Géographie Altitude 1 767 m Massif Massif corse … Wikipédia en Français
Unterrothorn — Installations au sommet de l Unterrothorn ; à droite le Zinalrothorn et le Weisshorn Géographie Altitude 3 104 m … Wikipédia en Français
Šator — Pour les articles homonymes, voir Sator. Šator Vue du Šator. Géographie Altitude … Wikipédia en Français
Soufriere (Guadeloupe) — Soufrière (Guadeloupe) Pour les articles homonymes, voir Soufrière. Soufrière Sommet de la S … Wikipédia en Français
Algorithme De Parcours En Profondeur — L algorithme de parcours en profondeur (ou DFS, pour Depth First Search) est le principe qui s abstrait de ce qu on connait comme la façon simple de parcourir un labyrinthe sans tourner en rond. La pédagogie de l informatique l enseigne aujourd… … Wikipédia en Français
Depth-first search — Algorithme de parcours en profondeur L algorithme de parcours en profondeur (ou DFS, pour Depth First Search) est le principe qui s abstrait de ce qu on connait comme la façon simple de parcourir un labyrinthe sans tourner en rond. La pédagogie… … Wikipédia en Français
Mont Pelat — Géographie Altitude 3 050 m Massif Massif du Pelat Coordonnées … Wikipédia en Français
Santis — Säntis Säntis Säntis Géographie Altitude 2 502 m Massif Préalpes appenzelloises … Wikipédia en Français
